НЕ - ВАЙНЕ!
388

Віншаванні Беларускай асацыяцыі журналістаў і сябрам БАЖ

29.12.2021 Крыніца: Прэс-служба Беларускай асацыяцыі журналістаў

Паважаныя калегі, сябры, партнёры!
Гэта быў самы цяжкі год для беларускіх СМІ за ўсю іх гісторыю.
Разам мы змаглі выстаяць і перажыць гэтыя цяжкія часы рэпрэсій.

Напярэдадні калядных і навагодніх святаў жадаем усім пераменаў да лепшага ў 2022 годзе.

Ніжэй публікуем віншаванні, якія прыходзяць на адрас Беларускай асацыяцыі журналістаў, усім нам, калегі.

Родныя нашы беларусы і беларускі!

Сардэчна віншуем Вас з Калядамі і Новым годам!

За мінулы год шэрагі беларусаў замежжа істотна пашырыліся. На жаль, не па добрай волі. Але дзе бы вы ні былі зараз, будучыня нашай краіны, як заўсёды, у нашых руках, якія ад выпрабаванняў толькі мацнеюць.

Нашы галасы за мінулы год нарэшце сталі больш гучнымі ў свеце: дзень за днём за мяжой адбывалася такая колькасць знакавых для беларушчыны падзей, пра якую некалькі гадоў таму немагчыма было нават марыць – дзясяткі фільмаў, тэатральных пастановак, кніг, музычных альбомаў, школ ды моўных курсаў, безліч атрыманых міжнародных прэмій за ўсё вышэйпералічанае і тут не прыгаданае. Яшчэ і праявы нашай салідарнасці і паўстанне новых актыўных беларускіх суполак.

Сёння тысячы людзей ахвяруюць сваёй свабодай дзеля нашай супольнай будучыні і не дазваляюць пусціць у душу нават ценю сумневу ў тым, што мы ідзем слушным шляхам. Гэта шлях салідарнасці і веры у незалежную і свабодную Беларусь, у якой па-над усім пануюць права, павага да чалавечай годнасці і свабоды.

Любові вам, моцы і веры, трывалага сяброўства і здароўя, шаноўныя беларусы і беларускі! І, канешне, сілаў і плёну ў дзейнасці на карысць нашай Радзімы.
 

Аргкамітэт па стварэнні Згуртавання “Бацькаўшчына” ў замежжы

"Мы внимательно следим за развитием событий в белорусской медиасфере и с болью осознаем, что независимые СМИ и журналисты переживают очень тяжелое время. По мнению Ваших немецких коллег, профессионализм, смелость и выдержка белорусских независимых СМИ и журналистов заслуживают самого высокого признания", — говорится в письме от Посольства Германии в Минске.

 

Віншаванне ад Інга Пэтца, журналіста, рэдактара праекта dekoder.org

dekoder wünscht frohe Weihnachten!

 

Liebe Leute, 

klettert, hebt, zieht, poliert … jeder und jede nach Herzenslust vor den Feiertagen.
Und dann esst bitte, trinkt, singt und genießt, dass die eine oder andere Kugel am Baum hängt.

Unsere Aufgabe wird es weiterhin sein, genau hinzuschauen und zu berichten, ohne Weichzeichner und ohne Dramatisator. In diesem Jahr wurde das immer bedrückender und leider ist kein Licht am Ende des Tunnels. Das gilt es, nicht erfreut, so zu benennen. Und doch zu versprechen: Wir werden auch im nächsten Jahr aus Belarus und Russland informieren, erinnern und, wo immer es geht, Freude teilen. Zum Beispiel über den Friedensnobelpreis für Dmitri Muratow, über den Geburtstag großer Dichter und Denker wie Dostojewski, über Hippies, die mitten in Moskau ein buntes Karussell aufstellen, und die Zauberwelten der belarussischen Mythologie … Oder unsere ganz persönliche Freude über den Grimme Online Award und den Karl-Wilhelm-Fricke-Preis. Sie sind uns Auszeichnung und Ansporn gleichzeitig.

Wir wünschen euch dieses Jahr auf drei Sprachen frohe Weihnachten, dann kommt vielleicht irgendwann wieder was Gutes bei raus. Jedenfalls ist es eine Freude, dass ihr uns lest, unterstützt, gar mögt – danke und in diesem Sinne auf ein Neues.

S Roshdestwom!
S Kaljadami!
Frohe Weihnachten!

Eure dekoderщiki

Самыя важныя навіны і матэрыялы ў нашым Тэлеграм-канале — падпісвайцеся!